lunes, 1 de enero de 2018

Por y para una ruta interdisciplinaria de Clorinda Matto de Turner


Mariana Mould de Pease

Preámbulo: La vida y la obra de algunas mujeres peruanas que en el siglo XIX incursionaron en la literatura -y también en la política- como parte de sus quehaceres personales es tema interdisciplinario en el siglo XXI; por eso,  esbozo una propuesta para recuperar y estabilizar la histórica casa hacienda, situada en Paullo Chico, Calca, Cuzco, donde nació Clorinda Matto de Turner hacia 1852.

El nuevo uso a las edificaciones donde vivió, pensó y escribió Clorinda, en mi opinión,  debe traer al siglo XXI los valores y principios que promovió en vida a través de su obra. Recordemos que en la década de 1960 el Estado Nación que es el Perú incorporó este tema a la tarea interdisciplinaria sobre la vida y la obra de Clorinda cuando el Banco Hipotecario  bajo la presidencia de Arturo Seminario García inició el proceso de identificación, estabilización y creación de un nuevo uso de la casa cuzqueña donde vivió Clorinda por también ser propiedad familiar. Este proceso se puede consultar en:


Además, tengamos presente que durante la década de 1990 el Gobierno Central decidió desactivar el Banco Hipotecario y puso el devenir de esta casa urbana situada en la plaza San Francisco del Cuzco bajo la tutela de ESSALUD. En la actualidad, esta emblemática edificación está sometida a un tránsito administrativo que no propicia la visita turística.      

Este trabajo interdisciplinario también tiene un hito estelar en la decisión de la Sociedad Pro Cultura Clorinda Matto de Turner de cumplimiento en el 2010,  a su voluntad testamentaria para que sus restos mortales descansaran en el cementerio de su tierra natal.

Esbozo del núcleo: La vida de Clorinda comenzó en la casa hacienda familiar que actualmente es propiedad de su descendiente colateral Roxana Iwasaki Yabar. Visité esta memorable edificación el 9 de diciembre del 2017 que todavía es habitable gracias a la iniciativa del magistrado Dr. Fernando Murillo Flores, cuyas fotografías ilustran este texto,  por lo que pude observar su propietaria de unos cincuenta y pocos años ha tomado la posta de su madre quién recurrentemente se acercaba al Instituto Nacional de Cultura en busca de ayuda para hacer viable la preservación de esta sencilla y memorable casa, así cuando las lluvias del 2010 les facilitaron algunos metros de plástico para cubrir los techos. Además, ofrecieron asesoría técnica y mano de obra si la propietaria compraba los materiales para reconstruir los daños causados por la avalancha de piedras y lodo que afectó la casa por la parte de atrás. Esta conversación no llegó a concretarse y los efectos de la acción de la naturaleza y otros agentes destructores del patrimonio edificado, sobre la casa son hasta ahora visibles.  

A continuación identifico algunos otros aspectos de esta casa hacienda y su entorno natural en que el paso del tiempo ha dejado sus huellas; como es por ejemplo, este significativo árbol que en su imponente tronco luce las cicatrices de las cambiantes formas de vida humana  y social como es la poda radical de una de sus ramas más importantes. asa situada al medio del hermoso valle que se está urbanizando como
a Por y para una ruta interdisciplinaria de Clorinda Matto de Turner




La recuperación de esta casa hacienda requiere de especialización histórica y arquitectónica y de dinero como se puede verificar con este  detalle del techo de la entrada a esta casa hacienda que reproduzco para ejemplificar su  estado de conservación.



En este mismo ambiente recibidor quedan dos puertas en buen estado de conservación que algún agente destructor del patrimonio edificado ante las dificultades para preservar esta casa hacienda propondrá su comercialización individual.



Esta casa situada al medio del hermoso valle que se está urbanizando como zona semi-rustica tiene una espléndida vista de su entorno por lo que se puede vislumbrar su potencial como espacio propicio para el turismo especializado en la vida y obra de Clorinda Matto de Turner, habida cuenta que el perfil de la población local está cambiando rápidamente por allí se establecen extranjeros y extranjeras que pueden coadyuvar habida cuenta que Clorinda fue una de las primeras cuzqueñas en casarse con un gringo.



La lloclla que cubrió el patio trasero y atravesó esta decimonónica vivienda descendió  por la estrecha quebrada porque su ancestral cauce no había recibido el indispensable mantenimiento desde hacía mucho tiempo.  Esta parte de la propiedad, cuya preservación aquí aliento, tiene una historia particular que contar en estos tiempos de intenso debate sobre las razones, efectos y consecuencias del cambio climático para el largo plazo de la historia peruana. Consecuente y específicamente, aliento a crearle un papel importante en los nuevos usos que se proyecten para la casa donde nació Clorinda por ser lugar donde la naturaleza y la mentalidad andina confluyen en el siglo XXI.



Esta quebrada  evidencia la natural partición de la naturaleza andina y cuya sacralidad es reconocida por la actual población rural de la localidad, es así que a su vera han construido una capilla que coherentemente es también vecina de la casa hacienda donde nació Clorinda. Esta confluencia de la naturaleza con las edificaciones humanas no es una mera coincidencia es un símbolo de la persistencia de los valores andinos hispanizados que Clorinda esbozó en sus novelas y en su obra aparecida póstumamente “Viaje de recreo” en que narra en primera persona sus experiencias turísticas europeas, específicamente su visita al Vaticano. La reciente edificación de una capilla católica en una prominencia natural próxima a esta quebrada también evidencia la perseverancia de la población local por expresar monumentalmente sus creencias espirituales,  en estos tiempos de intensos cuestionamientos religiosos.                                   

Puesto que visité Paullo Chico al día siguiente de la fiesta de la Inmaculada Concepción su altar y figura presidía todavía la entrada a esta casa hacienda de Clorinda porque como me explicó Roxana Iwasaki Yabar las y los miembros de la comunidad campesina colindante querían bailarle a la Virgen María. Asimismo, me informó que la estatua que aquí la representaba había sido encargada su abuelo a Italia y que por eso la conservaba en su propiedad.    O

La actual propietaria Roxana Iwasaki Yabar en esta fotografía con su única hija Luna, durante mi visita expresó su intención de buscar una fórmula empresarial que haga posible restaurar esta casa y hacer rentable esta inversión sin perder su propiedad y la capacidad de tomar decisiones al respecto, siendo  consciente, a partir de la experiencia de su madre con el INC, de las dificultades que tendrá que superar.



De la proyección. El núcleo de la recuperación de las casas históricas que representa la hacienda donde nació Clorinda tiene la gran ventaja de ser una propiedad legalmente saneada y en poder de una sola persona.

A partir de esta premisa debo decir que son muy pocas las casas haciendas que han seguido siendo habitadas por sus propietarios luego de la Reforma Agraria del Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas (1968-80) y menos aún que haya pasado a la siguiente generación. Ello de por sí me hace vislumbrar que Roxana Iwasaki Yabar puede logar  lograr dar un uso rentable  a esta herencia familiar, habida cuenta que la supervivencia de esta casa ya es de conocimiento internacional como se puede ver en 

http://www.cervantesvirtual.com/portales/clorindamattodeturner/imageneslugares/imagen/imagenes lugares2clorindamattoturnercuzcocalca peru/

Lima, 1 de enero del 2018.


La autora de esta crónica y al fondo la casa de Clorinda Matto de Turner.


La casa de Clorinda Matto de Turner en la actualidad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario